1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ইন্দোনেশিয়ান সাবটাইটেল উপলব্ধ]

2
00:01:40,960 --> 00:01:41,759
মিসেস লু।

3
00:01:42,160 --> 00:01:43,960
আপনি কি আমাকে একটি বিষয়ে সত্য বলতে পারেন?

4
00:01:44,759 --> 00:01:46,320
আসলে, আপনি কে?

5
00:01:47,880 --> 00:01:50,280
আমি শহরে একজন স্ট্রেচার বস।

6
00:01:50,479 --> 00:01:51,440
আপনি কোথায় থাকেন?

7
00:01:52,640 --> 00:01:53,720
কিংলিউ অ্যালি, দুই নম্বর।

8
00:01:53,960 --> 00:01:54,759
জিনজি টান্ডু স্টোর।

9
00:01:54,840 --> 00:01:56,440
কেন আমি এটা আগে কখনও শুনিনি?

10
00:01:56,520 --> 00:01:57,680
তান্ডু জিনজি স্টোরের আপনার মতো একজন বস আছে?

11
00:01:58,720 --> 00:02:00,200
কয়েকদিন আগে নিজের শহর থেকে ফিরেছি।

12
00:02:00,800 --> 00:02:02,840
সাধারণত একজন দোকানের ম্যানেজার থাকে যিনি এটির যত্ন নেন।

13
00:02:02,960 --> 00:02:04,280
তোমার বাড়ি কোথায়?

14
00:02:07,840 --> 00:02:08,360
চুয়ান কাউন্টি।

15
00:02:08,440 --> 00:02:09,280
এখন শাসক কে?

16
00:02:09,360 --> 00:02:09,960
লি ফেংইউ।

17
00:02:10,080 --> 00:02:10,800
আপনার পরিবারে কতজন সদস্য আছে?

18
00:02:10,919 --> 00:02:11,640
আপনি কি আদেশ মধ্যে আছেন?

19
00:02:11,720 --> 00:02:12,840
আপনার কত ভাইবোন আছে?

20
00:02:12,920 --> 00:02:13,800
আমার বাবা-মা তাড়াতাড়ি মারা যান।

21
00:02:14,280 --> 00:02:15,800
বাড়িতে তিন ভাই।

22
00:02:16,280 --> 00:02:17,240
আমার একটা বড় বোন আছে।

23
00:02:17,680 --> 00:02:18,640
এক ছোট ভাই আর এক ছোট বোন।

24
00:02:18,720 --> 00:02:19,760
কারণ তোমার পরিবার আছে,

25
00:02:19,880 --> 00:02:21,560
কেন আপনি আমাদের জায়গা বেছে নিলেন?

26
00:02:22,800 --> 00:02:25,040
আমি নিজেই সব জায়গায় ঘুরেছি।

27
00:02:26,680 --> 00:02:27,360
মিঃ লু।

28
00:02:27,920 --> 00:02:29,320
আমিও তোমাকে সত্যি বলছি।

29
00:02:29,880 --> 00:02:30,920
আমাদের কথা শোন,

30
00:02:31,280 --> 00:02:32,440
ছোট বেলা থেকে আমার মা নেই।

31
00:02:32,880 --> 00:02:34,600
ওর বাবা আর আমি ওর ভালো দেখাশোনা করিনি।

32
00:02:34,760 --> 00:02:35,920
একটু অভদ্র আচরণ করলেন।

33
00:02:36,360 --> 00:02:37,640
এইবার, তিনি সত্যিই ভুল ছিলেন কারণ ...

34
00:02:37,760 --> 00:02:38,600
তোমাকে পাহাড়ে নিয়ে গেছে।

35
00:02:38,720 --> 00:02:39,680
আমি তাকে আপনার কাছে ক্ষমা চাওয়ার প্রতিনিধিত্ব করছি।

36
00:02:39,800 --> 00:02:41,079
অনুগ্রহ করে বুঝুন।

37
00:02:41,480 --> 00:02:42,280
দ্বিতীয় চেয়ারম্যান।

38
00:02:42,640 --> 00:02:43,400
আপনি অতিরিক্ত চিন্তা করা হয়েছে.

39
00:02:44,400 --> 00:02:45,520
কারণ আমি থাকতে বেছে নিলাম,

40
00:02:46,160 --> 00:02:47,280
তাহলে আমি আমার অন্তরে ঘৃণা অনুভব করি না।

41
00:02:47,480 --> 00:02:48,200
সেক্ষেত্রে ভালো।

42
00:02:49,640 --> 00:02:50,720
আমাদের কথা শুনুন

43
00:02:50,840 --> 00:02:52,800
একজন নির্দোষ এবং অনুগত ব্যক্তি।

44
00:02:53,079 --> 00:02:54,040
আমি একজন অভিজ্ঞ ব্যক্তি।

45
00:02:54,160 --> 00:02:56,040
আমি দেখতে পাচ্ছি যে সে আপনাকে সত্যিই পছন্দ করে।

46
00:02:56,520 --> 00:02:57,880
আমাদের গ্রাম গরিব হলেও,

47
00:02:58,200 --> 00:03:00,280
কিন্তু আমরা তাকে কখনো কষ্টে থাকতে দিই না।

48
00:03:00,720 --> 00:03:02,280
তিনি আমাদের প্রিয়তম।

49
00:03:02,880 --> 00:03:04,880
যদি কেউ তার ক্ষতি করার সাহস করে,

50
00:03:06,040 --> 00:03:07,240
আমি অবশ্যই এটা যেতে দেব না.

51
00:03:13,400 --> 00:03:15,040
আপনি কি সত্যিই সেই ড্রাগন ইং বোনকে অপছন্দ করেন?

52
00:03:17,520 --> 00:03:18,440
এটা খুব ভালো.

53
00:03:18,840 --> 00:03:19,840
আপনি চান না?

54
00:03:23,400 --> 00:03:25,200
শুধু আমাকে অবাক করেছে।

55
00:03:27,440 --> 00:03:28,240
ডেংডেং।

56
00:03:28,720 --> 00:03:30,600
দ্বিতীয় পিতার উপদেশ শুনুন।

57
00:03:30,840 --> 00:03:31,760
লোকটির উপাধি লু

58
00:03:32,320 --> 00:03:33,400
খুব জটিল।

59
00:03:33,520 --> 00:03:35,079
তুমি তাকে এভাবে বেপরোয়াভাবে বিয়ে কর,

60
00:03:35,680 --> 00:03:36,720
এটা খুবই বিপজ্জনক।

61
00:03:36,960 --> 00:03:37,680
দ্বিতীয় পিতা।

62
00:03:38,079 --> 00:03:39,360
তুমি আমাকে বিয়ে করতে বলেছিলে।

63
00:03:39,600 --> 00:03:41,800
আপনিও এমন একজন যিনি এমন লোকদেরকে ছোট করে দেখেন যাদের কিছুই নেই।

64
00:03:42,120 --> 00:03:43,320
আপনি ইতিমধ্যে অতিরিক্ত চিন্তা করছেন.

65
00:03:43,680 --> 00:03:44,880
আমি শুরু থেকেই এটি সম্পর্কে জানতে লোক পাঠিয়েছি।

66
00:03:45,280 --> 00:03:46,920
তিনি আসলে তান্ডু জিনজি দোকানের বস ছিলেন।

67
00:03:47,480 --> 00:03:49,720
তার বাবা-মা বা ভাই-বোন সম্পর্কে কোনো তথ্য নেই।

68
00:03:50,240 --> 00:03:51,280
কেন শুনিনি

69
00:03:51,320 --> 00:03:52,640
চুয়ান জেলায়

70
00:03:52,760 --> 00:03:53,880
কোন ধনী পরিবার আছে যার উপাধি লু?

71
00:03:54,200 --> 00:03:55,560
কারণ আপনার অন্তর্দৃষ্টির অভাব রয়েছে।

72
00:03:56,000 --> 00:03:57,360
আমি অন্তর্দৃষ্টি অভাব আছে?

73
00:03:57,480 --> 00:03:58,240
প্লাস,

74
00:03:58,440 --> 00:03:59,800
আমি যাকে বিয়ে করতে চাই তিনি লু ইয়ান,

75
00:04:00,040 --> 00:04:01,360
তার ভাই না।

76
00:04:04,440 --> 00:04:05,760
আপনি বেশ অনেক তথ্য খুঁজে.

77
00:04:06,160 --> 00:04:07,120
আর কি পেলেন?

78
00:04:07,560 --> 00:04:08,680
তার ভাই

79
00:04:08,840 --> 00:04:09,960
তার মত সুদর্শন?

80
00:04:10,160 --> 00:04:11,360
আপনি সিরিয়াস হতে পারেন?

81
00:04:12,600 --> 00:04:14,760
ওই ব্যক্তির যোগ্যতা কোনোভাবেই সাধারণ মানুষ ছিল না।

82
00:04:15,920 --> 00:04:16,760
দ্বিতীয় পিতা।

83
00:04:16,920 --> 00:04:17,880
ঠান্ডা থাকুন।

84
00:04:18,120 --> 00:04:19,480
তিনি যা চান তা নিয়ে কি আমাদের ভয় করা উচিত?

85
00:04:19,880 --> 00:04:20,560
সে কি চায়,

86
00:04:20,680 --> 00:04:21,800
এর শুধু এটা ফিরিয়ে নেওয়া যাক. এটা কি শেষ হয়নি?

87
00:04:22,240 --> 00:04:23,520
সে স্বর্গের রাজা হলেও,

88
00:04:23,800 --> 00:04:24,840
আমাদের কিংকুয়ান গ্রাম,

89
00:04:25,000 --> 00:04:26,120
গ্রামের সবাই

90
00:04:26,200 --> 00:04:27,040
এখনো কি তাকে ভয় পাবে?

91
00:04:29,040 --> 00:04:29,920
এই মুহূর্তে,

92
00:04:30,080 --> 00:04:31,360
তিনি আমাদের অর্থ দাতা।

93
00:04:31,920 --> 00:04:33,560
আমি এটা ভাল যত্ন নিতে হবে

94
00:04:34,040 --> 00:04:34,760
এবং এটি শক্তভাবে ধরে রাখা।

95
00:04:36,760 --> 00:04:38,640
তোমার সেই ললাট মুছে দাও।

96
00:04:38,960 --> 00:04:40,240
আমাদের টাকা দেবেন?

97
00:04:40,400 --> 00:04:42,040
তুমি তার সুদর্শন মুখের দিকে তাকাও

98
00:04:42,159 --> 00:04:43,720
এবং তার শরীর চাই, তাই না?

99
00:04:45,640 --> 00:04:46,320
তাই সত্য.

100
00:04:47,240 --> 00:04:48,840
আমি টাকা পছন্দ করি,

101
00:04:48,960 --> 00:04:50,040
তার মুখ ভালোবাসি,

102
00:04:50,240 --> 00:04:51,560
এবং তার শরীর চাই।

103
00:04:53,760 --> 00:04:55,880
সুন্দর চেহারা দ্বারা প্রতারিত হবেন না.

104
00:04:56,200 --> 00:04:58,040
প্রাচীনকাল থেকে, সুন্দর চেহারা কেবল বিপর্যয় নিয়ে এসেছে।

105
00:04:58,680 --> 00:05:00,840
এর জন্য কি সব রাজা মারা যায় নি?

106
00:05:03,160 --> 00:05:04,400
রাজা?

107
00:05:05,000 --> 00:05:05,600
দ্বিতীয় পিতা।

108
00:05:05,920 --> 00:05:06,760
আমি আশা করি না।

109
00:05:07,000 --> 00:05:09,560
দেখা যাচ্ছে, আমার কাছে তোমার প্রত্যাশা অনেক বেশি।

110
00:05:10,760 --> 00:05:11,440
তুমি একটু শান্ত হও।

111
00:05:12,040 --> 00:05:13,680
আমি অবশ্যই আপনার প্রত্যাশা নিরাশ করব না।

112
00:05:14,680 --> 00:05:16,760
ভাববেন না যে আমার প্রতিটি শব্দ আপনার প্রশংসা করছে।

113
00:05:20,000 --> 00:05:21,760
কেন আপনি এটা পছন্দ করেন?

114
00:05:33,400 --> 00:05:34,840
অন্তত, আমি, দা কিয়ান

115
00:05:35,120 --> 00:05:36,400
একটি ছোট মাথা।

116
00:05:37,120 --> 00:05:39,040
এমনকি আমাকে টহলে পাঠানো হয়েছিল।

117
00:05:44,159 --> 00:05:46,120
ইউ ডেংডেং।

118
00:05:46,760 --> 00:05:47,840
শীঘ্রই বা পরে, একদিন

119
00:05:48,200 --> 00:05:50,120
আমি আপনাকে জানাব

120
00:05:50,640 --> 00:05:51,400
একটি দা কিয়ানের শক্তি!

121
00:05:55,360 --> 00:05:56,159
সিস দা কিয়ান।

122
00:05:56,520 --> 00:05:57,360
তুমি, হাহ?

123
00:05:57,880 --> 00:05:59,720
আপনি কি ম্যাডাম লু এর অনুসারী?

124
00:06:00,920 --> 00:06:01,440
ইতিমধ্যে এত দেরি হয়ে গেছে,

125
00:06:01,560 --> 00:06:02,480
আপনি কি একা টহল দেন?

126
00:06:03,120 --> 00:06:04,280
আমারও একা একা বিরক্ত লাগে।

127
00:06:04,520 --> 00:06:05,000
কি হবে যদি,

128
00:06:05,360 --> 00:06:06,200
আমি আপনাকে টুল টোকা সাহায্য?

129
00:06:07,040 --> 00:06:07,800
আমিও পারি।

130
00:06:10,320 --> 00:06:11,560
আপনি বেশ বিশ্বস্ত বন্ধু.

131
00:06:12,120 --> 00:06:13,480
আমরা কি এখন এক পরিবার নই?

132
00:06:14,680 --> 00:06:15,320
আমি

133
00:06:15,640 --> 00:06:17,200
এছাড়াও অদ্ভুত জিনিস সম্পর্কে খোঁজার উপভোগ করুন.

134
00:06:18,000 --> 00:06:19,320
শুনেছি আমাদের গ্রামের সাবেক চেয়ারম্যান মো

135
00:06:19,640 --> 00:06:20,760
একজন শিকারী

136
00:06:21,520 --> 00:06:23,600
অদ্ভুত কিছু আছে?

137
00:06:24,080 --> 00:06:24,920
বলুন।

138
00:06:25,080 --> 00:06:25,840
তাই, আমি পারি

139
00:06:26,200 --> 00:06:27,880
আমি যখন পরে ফিরে আসি তখন আমার বন্ধুদের কাছে বড়াই করি।

140
00:06:31,000 --> 00:06:31,640
সত্যিই একটি আছে.

141
00:06:33,080 --> 00:06:34,320
এখানে আসুন, আমি আপনাকে বলব।

142
00:06:37,800 --> 00:06:38,400
এই জিনিস

143
00:06:39,000 --> 00:06:40,840
গ্রামের সাবেক চেয়ারম্যানের কাছে শুনেছি

144
00:06:40,920 --> 00:06:42,480
কে এটা বলেছে যখন সে মাতাল ছিল।

145
00:06:42,760 --> 00:06:44,120
আপনি কি জানেন প্রথম চেয়ারম্যান ড

146
00:06:44,640 --> 00:06:45,720
ইউ ডেংডেং নামের একজন?

147
00:06:46,640 --> 00:06:47,360
শুনলাম,

148
00:06:47,800 --> 00:06:49,240
তিন বছর বয়সের আগে,

149
00:06:50,000 --> 00:06:51,400
তিনি একটি অদ্ভুত রোগে ভুগছিলেন।

150
00:06:51,880 --> 00:06:53,400
বেশ কয়েক রাত তিনি শ্বাস নিচ্ছেন না।

151
00:06:53,960 --> 00:06:58,000
আমাদের প্রাক্তন গ্রামপ্রধান দেবতাদের কাছে ভিক্ষা করেছিলেন, বুদ্ধের কাছে প্রার্থনা করেছিলেন এবং পূর্বপুরুষদের বলেছিলেন।

152
00:06:58,440 --> 00:06:59,200
ফলে,

153
00:06:59,520 --> 00:07:00,280
পরের দিন

154
00:07:00,600 --> 00:07:02,240
গভীর পাহাড়ের লেকের ধারে,

155
00:07:02,520 --> 00:07:05,920
প্রাক্তন গ্রামপ্রধান একটি দেবতাতা পাখি ধরতে সক্ষম হন।

156
00:07:07,000 --> 00:07:08,120
দেবতার পাখি?

157
00:07:10,760 --> 00:07:12,000
শুনলাম, এই বার্ড অফ দ্য গডস

158
00:07:12,240 --> 00:07:13,680
একটি দেবীর আভা দ্বারা বেষ্টিত

159
00:07:14,160 --> 00:07:15,680
এবং তার সমস্ত শরীরে সোনার পালক ছিল।

160
00:07:16,320 --> 00:07:19,040
আমি ভবিষ্যদ্বাণী করি যে সে যখন বড় হবে তখন সে কথা বলতে পারবে।

161
00:07:20,280 --> 00:07:21,000
তাই?

162
00:07:21,800 --> 00:07:22,400
তারপর,

163
00:07:22,920 --> 00:07:23,440
পাখি খাওয়া হয়েছিল।

164
00:07:23,760 --> 00:07:24,640
খাওয়া হয়েছে?

165
00:07:25,360 --> 00:07:26,240
পাখিটিকে ওষুধের বাটি বানানো হয়েছিল,

166
00:07:26,440 --> 00:07:27,960
তারপর প্রথম চেয়ারম্যানকে দেওয়া হয়।

167
00:07:28,480 --> 00:07:29,560
এর পরে, প্রথম প্রধান অবিলম্বে সেদিনই বুঝতে পেরেছিলেন।

168
00:07:30,040 --> 00:07:32,040
তার শরীর আরও ভাল এবং শক্তিশালী হয়ে উঠল।

169
00:07:32,200 --> 00:07:33,159
যখন মানুষকে ধমক দেওয়া খুব নিষ্ঠুর।

170
00:07:33,560 --> 00:07:35,200
এই সব ঈশ্বরের পাখি ধন্যবাদ.

171
00:07:35,320 --> 00:07:36,360
আপনি স্পষ্টভাবে জানেন যে এটি ঈশ্বরের একটি অস্বাভাবিক পাখি।

172
00:07:36,560 --> 00:07:37,680
কিন্তু, তোমরা কি এখনো খাও?

173
00:07:43,200 --> 00:07:44,480
এত বড় বাতাস কোথা থেকে এল?

174
00:07:44,880 --> 00:07:45,760
বৃষ্টি হবে।

175
00:07:45,920 --> 00:07:46,920
চল যাই।

176
00:07:48,920 --> 00:07:50,720
[যখন ইউন শির আত্মা চেতনা জড়ো হয়েছে,]

177
00:07:50,880 --> 00:07:51,920
[সে সোনার পাখিতে পরিণত হবে]

178
00:07:52,400 --> 00:07:53,240
[তবে, তিনি পরিবর্তে...]

179
00:07:55,720 --> 00:07:56,320
স্যার

180
00:07:56,640 --> 00:07:57,800
নিজেকে আত্মার মূল শক্তিকে মুক্ত করতে দেবেন না।

181
00:07:58,120 --> 00:07:59,200
যদি আপনার আত্মার মূল শক্তি দিকের বিপরীতে চলে যায়,

182
00:07:59,440 --> 00:08:00,840
আপনার শরীর এটি গ্রহণ করতে সক্ষম হবে না।

183
00:08:01,760 --> 00:08:02,520
কথাগুলো বলেন মহিলা পল্লীর প্রধান মো

184
00:08:02,600 --> 00:08:03,360
এছাড়াও অগত্যা সত্য না.

185
00:08:03,840 --> 00:08:05,400
যদিও দেবীর আত্মা চেতনা তাদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল,

186
00:08:05,560 --> 00:08:06,760
এটি একটি সুস্বাদু খাবারও ছিল না।

187
00:08:07,000 --> 00:08:08,680
সুতরাং, মানবদেহ এটি শোষণ এবং ফিউজ করতে সক্ষম হবে না।

188
00:08:08,840 --> 00:08:10,120
আমাদের এখনও আরেকটি সুযোগ আছে।

189
00:08:22,680 --> 00:08:23,440
আপনার কথা সঠিক।

190
00:08:24,440 --> 00:08:25,560
যদি তার আত্মা চেতনা অদৃশ্য না হত,

191
00:08:25,720 --> 00:08:26,800
তারপর এটি ফিরে পেতে একটি সম্ভাবনা আছে.

192
00:08:27,160 --> 00:08:28,720
সঠিক। এখন গুরুত্বপূর্ণ বিষয় আমাদের করতে হবে

193
00:08:29,080 --> 00:08:30,120
নিশ্চিত করতে হয়

194
00:08:30,800 --> 00:08:32,880
আসলে তার শরীরে দেবীর চিহ্ন আছে কি না।

195
00:08:34,840 --> 00:08:36,120
আমি আবার সোল কোর পিল দিয়ে খুঁজে বের করব।

196
00:08:36,720 --> 00:08:39,039
এটা তার আত্মা চেতনা সঙ্গে Yun Xi এর আত্মার সারাংশ বড়ি হতে হবে

197
00:08:39,080 --> 00:08:40,080
আন্তঃসম্পর্কিত

198
00:08:40,919 --> 00:08:42,159
যদি আত্মা চেতনা এখনও বিদ্যমান থাকে,

199
00:08:42,559 --> 00:08:44,400
তারপর যখন ইউ ডেংডেং বেঁচে আছেন,

200
00:08:44,800 --> 00:08:46,120
আমরা তার আত্মা চেতনা বের করি।

201
00:08:53,840 --> 00:08:55,360
খুব ভালো। ইউ ডেংডেং আগে থেকেই ঘুমিয়ে ছিলেন।

202
00:08:55,760 --> 00:08:56,680
এখন সমস্যা অনেক সহজ হয়ে গেছে।

203
00:08:57,280 --> 00:08:59,040
গুরু, আমি আপনার জন্য বাইরের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করব।

204
00:09:00,600 --> 00:09:01,160
ভাল.

205
00:09:21,440 --> 00:09:22,120
WHO?

206
00:09:23,400 --> 00:09:24,320
লু ইয়ান?

207
00:09:26,520 --> 00:09:28,240
মাঝরাতে আমার রুমে এলে কেন?

208
00:09:29,040 --> 00:09:30,200
আপনার স্বামীকে হত্যা করতে চান?

209
00:09:31,680 --> 00:09:32,960
আপনার স্ত্রীকে চুমু খাচ্ছেন?

210
00:09:33,200 --> 00:09:34,360
আপনি অতিরিক্ত চিন্তা করা হয়েছে.

211
00:09:38,880 --> 00:09:40,520
যদি তাই হয়, আপনি চান...

212
00:09:42,440 --> 00:09:43,240
তুমি বিকৃত!

213
00:09:45,120 --> 00:09:46,040
আপনি সত্যিই অতিরিক্ত চিন্তা আছে.

214
00:09:49,560 --> 00:09:51,880
সকালে তোমার সৎ চেহারা দেখলাম।

215
00:09:52,680 --> 00:09:53,840
অপ্রত্যাশিতভাবে,

216
00:09:54,720 --> 00:09:56,440
হয়তো আপনি এই মত কিছু করতে.

217
00:09:57,480 --> 00:09:59,040
যেহেতু একা এসেছিস,

218
00:09:59,640 --> 00:10:00,640
প্রথমবার তোমাকে চুমু দিলে কেমন হয়?

219
00:10:03,200 --> 00:10:03,880
যাও।

220
00:10:04,800 --> 00:10:05,480
আমি চাই না!

221
00:10:05,640 --> 00:10:06,600
আমি কেন যাব?

222
00:10:06,760 --> 00:10:08,280
আপনি নিজে নিজেই এসেছেন।

223
00:10:08,800 --> 00:10:10,600
শুধু আপনি আপনার ইচ্ছা মত করতে পারেন,

224
00:10:10,680 --> 00:10:11,880
যখন আমাকে তোমার কথা শুনতে হবে?

225
00:10:16,680 --> 00:10:18,520
[এখন তাকে হত্যা করার সময় নয়]

226
00:10:20,240 --> 00:10:22,440
[ইউ ডেংডেং, মাস্টার আমার দেবীর অন্তর্গত]

227
00:10:22,760 --> 00:10:23,520
[তাকে যেতে দাও]

228
00:10:41,880 --> 00:10:42,760
[এটি সত্য হতে দেখা যাচ্ছে, ইউন শি এর আত্মা চেতনা]

229
00:10:43,640 --> 00:10:45,000
[আপনার শরীরে আছে]

230
00:10:57,880 --> 00:10:59,240
ওস্তাদ, আপনি কি জানতে পেরেছেন?

231
00:10:59,560 --> 00:11:01,680
ইউন শি এর আত্মা চেতনা প্রকৃতপক্ষে এখনও অক্ষত ছিল এবং ভেঙ্গে যায়নি।

232
00:11:02,720 --> 00:11:03,360
খুব ভালো।

233
00:11:03,680 --> 00:11:05,720
আত্মা চেতনা আত্মা গোত্রের মূল।

234
00:11:06,240 --> 00:11:07,240
যতক্ষণ তার আত্মা চেতনা এখনও বিদ্যমান,

235
00:11:07,520 --> 00:11:09,000
তাই দেবীর কাছে নতুন রূপ ধারণের আশা রয়েছে।

236
00:11:09,560 --> 00:11:11,040
স্যার, আমরা এখন কেমন আছি

237
00:11:11,160 --> 00:11:12,880
দেবীর আত্মা চেতনা বের করা?

238
00:11:13,240 --> 00:11:14,160
ইউন শি এর আত্মা চেতনা

239
00:11:14,280 --> 00:11:15,200
সম্পূর্ণরূপে ঐক্যবদ্ধ

240
00:11:15,280 --> 00:11:16,480
ইউ ডেংডেং এর শরীরের সাথে।

241
00:11:16,840 --> 00:11:17,480
এখন আমরা

242
00:11:17,880 --> 00:11:19,400
শুধুমাত্র এটি জোর করতে পারে এবং আত্মার মূল শক্তি দিয়ে নিতে পারে।

243
00:11:20,200 --> 00:11:21,280
আগামীকাল, 19.00 আসার সাথে সাথে,

244
00:11:21,640 --> 00:11:22,520
আমি নিজেই এটা করব।

245
00:11:22,760 --> 00:11:23,280
সঠিক।

246
00:11:23,760 --> 00:11:24,960
নির্জন জায়গা খুঁজলে ভালো হবে।

247
00:11:25,600 --> 00:11:26,640
আত্মা চেতনা ধ্বংসের বেদনা

248
00:11:26,880 --> 00:11:28,160
এটি একটি ফেটে যাওয়া পেশীর চেয়ে বেশি আঘাত করবে।

249
00:11:28,600 --> 00:11:30,480
এমনকি মহান স্পিরিট ট্রাইবও তা প্রতিহত করতে পারেনি।

250
00:11:30,760 --> 00:11:31,520
আত্মা চেতনা বের করে আনা

251
00:11:31,680 --> 00:11:33,000
হয়তো এটা এই হিসাবে বেদনাদায়ক হবে.

252
00:11:33,520 --> 00:11:35,000
যদি সে এই স্থানে তার আত্মা চেতনাকে মুক্তি দেয়,

253
00:11:35,440 --> 00:11:36,560
এটা এই মানব মহিলা গ্রাম প্রধান হতে পারে

254
00:11:37,240 --> 00:11:38,760
অন্য পদক্ষেপ করতে সক্ষম হবে না।

255
00:11:39,320 --> 00:11:40,720
এটি অপ্রয়োজনীয় সমস্যাও তৈরি করবে।

256
00:11:43,040 --> 00:11:43,600
জিন।

257
00:11:44,320 --> 00:11:45,560
আজ রাতে, তুমি তাড়াতাড়ি পাহাড়ে নেমে যাও।

258
00:11:45,680 --> 00:11:46,800
আমার জন্য প্রস্তুতি নিন।

259
00:11:47,640 --> 00:11:49,280
আগামীকাল, আমার নিজস্ব উপায় আছে

260
00:11:49,480 --> 00:11:51,120
ইউ ডেংডেংকে গ্রাম থেকে প্রলুব্ধ করতে।

261
00:11:52,000 --> 00:11:52,800
ঠিক আছে, স্যার।

262
00:12:15,800 --> 00:12:17,240
কিছু মনে করবেন না, আর চুম্বন করবেন না।

263
00:12:19,240 --> 00:12:20,000
আর খাবেন না।

264
00:12:22,120 --> 00:12:23,000
অবশেষে, আমি বুঝতে পেরেছি।

265
00:12:23,480 --> 00:12:24,880
ইদানীং, ঘুম থেকে ওঠার পর আপনার আবেগ একটু বড় হয়েছে।

266
00:12:25,160 --> 00:12:26,240
আমি কি আবার তোমার মিষ্টি স্বপ্নগুলোকে বিরক্ত করেছি?

267
00:12:26,440 --> 00:12:26,840
এটা কোন ব্যাপার না.

268
00:12:27,000 --> 00:12:27,640
চলো, এটা খাও।

269
00:12:27,800 --> 00:12:28,800
বিস্ময় দূর করতে পারে।

270
00:12:29,440 --> 00:12:30,600
কি সুন্দর স্বপ্ন।

271
00:12:32,240 --> 00:12:34,040
এটা শুধু একটি অদ্ভুত স্বপ্ন ছিল.

272
00:12:36,840 --> 00:12:37,600
সত্য নয়।

273
00:12:38,080 --> 00:12:39,440
আমার ঘাড়ে এত ব্যাথা কেন?

274
00:12:40,120 --> 00:12:41,360
আমি শুধু স্বপ্ন দেখছি।

275
00:12:41,720 --> 00:12:42,760
এখনো ঘাড়ে ব্যথা কেন?

276
00:12:42,960 --> 00:12:44,280
ঘাড় ব্যাথা? আমাকে দেখতে দাও.

277
00:12:45,880 --> 00:12:46,400
আমাকে দেখতে দাও.

278
00:12:46,640 --> 00:12:47,520
এটা কোথায় ব্যাথা করে? এখানে?

279
00:12:49,480 --> 00:12:50,120
মাস্টার, আমি ইতিমধ্যে জানি.

280
00:12:50,240 --> 00:12:51,120
আঁকার সময় আপনি অবশ্যই নিচের দিকে তাকিয়ে থাকবেন।

281
00:12:51,240 --> 00:12:52,120
আপনি অনেক লম্বা আঁকছেন।

282
00:12:53,440 --> 00:12:54,560
এটা কি দিনের বেলা আপনার কাজের ফল?

283
00:12:55,520 --> 00:12:56,720
আপনার এই পেইন্টিং নিষ্ঠুর দেখায়.

284
00:12:56,800 --> 00:12:58,000
এই লোকটি ডোর গডের মতো।

285
00:12:59,280 --> 00:13:00,440
কি বুঝলে?

286
00:13:00,800 --> 00:13:01,960
এই মিসেস লু.

287
00:13:03,840 --> 00:13:05,720
ম্যাডাম লুকে এত পছন্দ করেন কেন?

288
00:13:06,040 --> 00:13:08,600
আমাদের শহরে অনেক ধনী লোক আছে।

289
00:13:09,280 --> 00:13:10,040
শুধু দেখো, তুমি তার পিছু নিচ্ছো,

290
00:13:10,160 --> 00:13:11,080
কিন্তু সে আপনার প্রতি মোটেও আগ্রহী নয়।

291
00:13:11,320 --> 00:13:12,040
এত কষ্ট।

292
00:13:12,280 --> 00:13:14,680
তিনি নারীদের থেকে আলাদা যারা শুধু সাজতে জানেন।

293
00:13:15,360 --> 00:13:16,160
প্লাস,

294
00:13:17,120 --> 00:13:19,480
কে বলেছে আমি তাকে তাড়া করছি?

295
00:13:19,920 --> 00:13:22,040
কে বলে সে আমার প্রতি আগ্রহী নয়?

296
00:13:25,760 --> 00:13:26,480
বসুন।

297
00:13:28,480 --> 00:13:29,480
আমি তোমাকে একটা গোপন কথা বলব।

298
00:13:30,200 --> 00:13:32,680
কাল রাতে সে গোপনে আমাকে খুঁজতে এসেছিল।

299
00:13:33,440 --> 00:13:34,280
ভাল দুঃখ!

300
00:13:34,800 --> 00:13:35,680
এটা কি সত্যি?

301
00:13:36,400 --> 00:13:37,160
বলুন।

302
00:13:37,280 --> 00:13:38,320
আমি এই মত জিনিস শুনতে ভালোবাসি.

303
00:13:39,680 --> 00:13:42,040
গত রাতে মধ্যরাতে, মিসেস লু

304
00:13:42,640 --> 00:13:43,960
গোপনে আমাকে খুঁজতে এসেছিল।

305
00:13:44,360 --> 00:13:45,680
সেও আমার বিছানায় উঠে গেল।

306
00:13:47,160 --> 00:13:49,520
ভাল দুঃখ! এই ম্যাডাম লু খুব সাহসী।

307
00:13:50,600 --> 00:13:51,280
তারপর কি হল?

308
00:13:52,400 --> 00:13:53,520
তারপর, আমরা দুজন

309
00:13:54,400 --> 00:13:56,440
একে অপরের থেকে অবিচ্ছেদ্য,

310
00:13:57,680 --> 00:13:59,720
উপচে পড়া আবেগ,

311
00:14:01,680 --> 00:14:02,400
এবং যুদ্ধ।

312
00:14:02,760 --> 00:14:03,560
আমি সাথে সাথে সরে গেলাম

313
00:14:03,680 --> 00:14:04,560
এবং নিচের দিকে এভাবে টিপুন।

314
00:14:04,680 --> 00:14:05,560
তারপর, আমি সরানো

315
00:14:05,640 --> 00:14:06,520
আবার তার আরও কাছে।

316
00:14:06,880 --> 00:14:09,800
তারপর ধীরে ধীরে...

317
00:14:10,840 --> 00:14:13,480
ধীরে ধীরে আমার কাছে আসছে।

318
00:14:14,800 --> 00:14:15,480
এর পর, আমি...

319
00:14:17,080 --> 00:14:17,960
আমি ঘুমিয়ে পড়লাম।

320
00:14:20,800 --> 00:14:21,360
সমাপ্ত?

321
00:14:21,720 --> 00:14:22,240
সঠিক।

322
00:14:22,480 --> 00:14:23,200
না। আমি...

323
00:14:23,280 --> 00:14:24,320
আমি আমার সূর্যমুখী বীজ প্রস্তুত করেছি।

324
00:14:24,400 --> 00:14:25,600
তুমি কি এইমাত্র আমাকে বললে?

325
00:14:28,720 --> 00:14:29,320
শিক্ষক।

326
00:14:30,360 --> 00:14:31,000
তুমি...

327
00:14:32,160 --> 00:14:33,000
হয়তো তুমি পারবে না

328
00:14:34,480 --> 00:14:35,160
এই ক্ষেত্রে?

329
00:14:36,240 --> 00:14:37,480
কি বললে?

330
00:14:38,440 --> 00:14:40,240
আমার খুব ঘুম পাচ্ছে।

331
00:14:40,680 --> 00:14:41,360
নার্ভাস হতে পারে না।

332
00:14:41,440 --> 00:14:42,920
ফার্স্ট চিফ ম্যাডাম লু এসেছেন।

333
00:14:45,200 --> 00:14:45,840
ডাহাই।

334
00:14:46,000 --> 00:14:46,920
দেখো, আমি দেখতে কেমন?

335
00:14:47,000 --> 00:14:47,920
আমার চোখের বৃত্ত কি খুব কালো?

336
00:14:47,920 --> 00:14:48,720
চোখের বৃত্ত নেই।

337
00:14:48,760 --> 00:14:49,680
খুব ভালো।

338
00:14:57,320 --> 00:14:57,960
এসেছেন?

339
00:14:58,240 --> 00:14:59,240
আর একটু ঘুমাবে না?

340
00:15:01,640 --> 00:15:02,720
আমি এসেছি কারণ আমি একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম।

341
00:15:03,120 --> 00:15:04,360
পরশু বিয়ে হবে।

342
00:15:04,520 --> 00:15:05,600
এখন পর্যন্ত দেখিনি কেন?

343
00:15:05,680 --> 00:15:07,320
প্রথম চীফ পাহাড়ে নেমে তা দেখভাল করবেন?

344
00:15:12,520 --> 00:15:14,520
আমি সত্যিই এটা যত্ন নিতে চাই.

345
00:15:15,120 --> 00:15:16,720
এটা ঠিক যে আমি ইদানীং টাকার একটু কম ছিলাম।

346
00:15:17,240 --> 00:15:18,800
স্ট্রেচারের দোকান থেকে যা কিছু পেয়েছি

347
00:15:19,000 --> 00:15:20,240
এটি শুরু থেকেই বিতরণ করা হয়েছে।

348
00:15:20,560 --> 00:15:22,000
যদি প্রথম চেয়ারম্যানের টাকা যথেষ্ট না হয়,

349
00:15:22,280 --> 00:15:23,160
আমাদের স্ট্রেচারের দোকানে এখনো আছে।

350
00:15:23,320 --> 00:15:24,040
আমরা আপনাকে এটি ধার দিতে পারি।

351
00:15:25,360 --> 00:15:26,760
আমরা শীঘ্রই একটি পরিবার হবে.

352
00:15:27,040 --> 00:15:29,040
ধার করলে বিদেশী দেখাবে।

353
00:15:29,840 --> 00:15:30,440
এটাই সত্য।

354
00:15:31,080 --> 00:15:32,360
প্রথম চেয়ারম্যানের একটা বড় ব্যবসা আছে।

355
00:15:32,720 --> 00:15:33,440
তুমি একটুও তাকাও না

356
00:15:33,520 --> 00:15:35,400
আমাদের মত ক্ষুদ্র মানুষের টাকা নষ্ট।

357
00:15:35,640 --> 00:15:36,360
যদি প্রথম চেয়ারম্যান মনে করেন

358
00:15:36,480 --> 00:15:37,720
এই ধরনের জিনিসের মূল্য নেই,

359
00:15:37,880 --> 00:15:38,600
আমিও বুঝি।

360
00:15:38,880 --> 00:15:39,560
না.

361
00:15:39,800 --> 00:15:40,400
যোগ্য।

362
00:15:40,960 --> 00:15:43,000
আপনার জন্য, এটা কিভাবে অযোগ্য হতে পারে?

363
00:15:44,280 --> 00:15:45,240
এই পোশাক পুরোনো।

364
00:15:45,560 --> 00:15:46,880
আমার সত্যিই কিছু নতুন কেনা উচিত ছিল।

365
00:15:47,800 --> 00:15:48,720
চলো, এক্ষুনি পাহাড়ে নেমে যাই

366
00:15:48,840 --> 00:15:49,680
একটি নতুন কিনতে।

367
00:15:50,480 --> 00:15:51,400
শুধু... এখন?

368
00:16:03,440 --> 00:16:04,040
আমাদের আর কিছু নেই।

369
00:16:07,480 --> 00:16:08,520
এই মত ডেটিং

370
00:16:08,960 --> 00:16:10,160
আমি অনেক টাকা খরচ করেছি.

371
00:16:11,360 --> 00:16:11,880
গ্রাহক।

372
00:16:13,680 --> 00:16:14,160
গ্রাহক।

373
00:16:14,200 --> 00:16:15,600
দেখুন, এই চীনামাটির বাসন খুব আশীর্বাদ।

374
00:16:15,920 --> 00:16:17,520
আপনার বাড়ির প্রতিটি ঘরে একটি জোড়া থাকা উচিত।

375
00:16:17,840 --> 00:16:18,520
আমি তাদের সব কিনব.

376
00:16:19,440 --> 00:16:20,920
আপনাকে ধন্যবাদ, গ্রাহক.

377
00:16:21,120 --> 00:16:22,240
মাস্টার, কেনাকাটার এই উপায়,

378
00:16:22,320 --> 00:16:23,480
ভাগ্যের ঈশ্বরও তা ধরে রাখতে পারবেন না।

379
00:16:23,720 --> 00:16:24,920
এটা ভাল যদি আপনি শুধু দিতে এবং এটি বাতিল.

380
00:16:25,040 --> 00:16:26,440
কি ভুল প্রথম চেয়ারম্যান?

381
00:16:27,720 --> 00:16:28,280
বাতিল হয়নি।

382
00:16:29,320 --> 00:16:30,880
আমার পরিবারকে সমর্থন করার জন্য ঋণ নেওয়ার জন্য আমি দায়ী,

383
00:16:31,240 --> 00:16:32,600
তিনি নিজেকে সুন্দর করার জন্য দায়ী।

384
00:16:32,920 --> 00:16:34,120
যতক্ষণ তিনি খুশি বোধ করেন, তাতে কিছু যায় আসে না।

385
00:16:34,640 --> 00:16:35,840
শিক্ষক, একটু তাকান।

386
00:16:36,320 --> 00:16:37,080
দ্রুত দেখে নিন।

387
00:16:41,120 --> 00:16:42,640
দুটি পোশাক বাতিল করলে কেমন হয়?

388
00:16:43,000 --> 00:16:43,600
সঠিক।

389
00:16:44,280 --> 00:16:46,640
স্পষ্টতই, প্রথম চেয়ারম্যান ঋণের জন্য অর্থ ব্যয় করতে অভ্যস্ত ছিলেন

390
00:16:46,800 --> 00:16:47,760
ক্রেডিট উপর পণ্য কিনতে.

391
00:16:48,520 --> 00:16:49,920
এটা সত্যিই আমার অন্তর্দৃষ্টি যোগ করে.

392
00:16:50,560 --> 00:16:51,440
তুমি একটু শান্ত হও।

393
00:16:51,840 --> 00:16:53,600
আমি কিংকুয়ান গ্রামের গ্রামপ্রধান।

394
00:16:53,880 --> 00:16:55,400
আমি আপনাকে সমর্থন করার একটি উপায় আছে.

395
00:16:55,720 --> 00:16:56,320
শুধু আপনি যা খুশি কিনুন.

396
00:16:56,560 --> 00:16:57,560
শুধু আপনি চান সবকিছু কিনুন.

397
00:16:58,480 --> 00:16:59,000
ঠিক আছে।

398
00:17:04,000 --> 00:17:04,680
ডাহাই।

399
00:17:05,520 --> 00:17:06,720
আঙ্কেল ইয়ার জন্য আমন্ত্রণপত্র নিয়ে এসেছেন?

400
00:17:07,440 --> 00:17:08,119
এখানে।

401
00:17:09,400 --> 00:17:10,000
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

402
00:17:12,200 --> 00:17:12,920
তাকে ভালো করে দেখো।

403
00:17:13,560 --> 00:17:14,880
তাকে আরও দামী জিনিস কিনতে দেবেন না।

404
00:17:15,680 --> 00:17:16,520
বুঝলাম।

405
00:17:21,599 --> 00:17:22,280
চাই না।

406
00:17:22,680 --> 00:17:23,400
চাচা হ্যাঁ।

407
00:17:24,200 --> 00:17:25,040
আমাকে এটা করতে দাও.

408
00:17:25,400 --> 00:17:26,079
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

409
00:17:26,440 --> 00:17:27,480
আপনি এটি কোথায় রাখতে চান?

410
00:17:27,560 --> 00:17:28,760
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। শুধু এখানে রাখুন.

411
00:17:29,280 --> 00:17:29,840
ঠিক আছে।

412
00:17:34,760 --> 00:17:36,280
চাচা, আগে বসুন।

413
00:17:38,880 --> 00:17:41,200
গ্রামপ্রধান ইউ, আজ এখানে আসার কথা ভাবলেন কেন?

414
00:17:41,560 --> 00:17:42,680
তোমাকে কিছু দিতে এসেছি।

415
00:17:43,840 --> 00:17:44,600
আর দরকার নেই।

416
00:17:45,480 --> 00:17:47,280
সেই সময়ে আপনি যে ফসল তুলেছিলেন,

417
00:17:47,720 --> 00:17:49,040
আমি এখনো এটা শেষ করিনি।

418
00:17:49,280 --> 00:17:51,040
এবার আমি খাবার দিতে আসিনি।

419
00:17:52,560 --> 00:17:53,440
বরং বিয়ের আমন্ত্রণপত্র।

420
00:17:53,680 --> 00:17:54,520
আমি তাড়াতাড়ি বিয়ে করব।

421
00:17:56,880 --> 00:17:58,120
এটা সত্যিই একটি আনন্দের বিষয় ছিল.

422
00:17:59,560 --> 00:18:01,440
অভিনন্দন গ্রাম প্রধান ইউ.

423
00:18:01,560 --> 00:18:03,680
চাচা, আমার সাথে আর লজ্জা করবেন না।

424
00:18:03,920 --> 00:18:05,280
আপনি আমাকে ডেংডেং বলে ডাকলে ভালো হয়।

425
00:18:05,880 --> 00:18:06,600
ছোটবেলায়,

426
00:18:06,720 --> 00:18:07,360
আমি এবং আমার বাবা

427
00:18:07,400 --> 00:18:09,440
প্রায়ই ছবি তুলতে আপনার ফটো স্টুডিওতে আসেন।

428
00:18:09,760 --> 00:18:10,560
তোমার সামনে,

429
00:18:10,880 --> 00:18:12,640
আমি এখনো সেই আগের মেয়েই আছি।

430
00:18:12,960 --> 00:18:13,800
তুমি যদি আমাকে গ্রামপ্রধান ইউ বলে ডাকো,

431
00:18:13,960 --> 00:18:14,960
তুমি কি আমাকে উপহাস করছ না?

432
00:18:16,040 --> 00:18:17,200
ভালো মেয়ে।

433
00:18:18,040 --> 00:18:19,920
আপনি এখনও কথা বলতে খুব ভাল.

434
00:18:23,080 --> 00:18:24,440
তোমার বাবা কোথায়? এখনও কি ফিরে আসেনি?

435
00:18:25,600 --> 00:18:26,360
এখনো ফিরে আসেনি।

436
00:18:26,600 --> 00:18:27,800
আমি তাকে বার্তা পাঠাতে সাহায্য করার জন্য লোকেদের বলেছিলাম

437
00:18:27,960 --> 00:18:29,000
এবং ইতিমধ্যে বিবাহ সংক্রান্ত বিষয় সম্পর্কে কথা বলা হয়েছে.

438
00:18:29,480 --> 00:18:30,920
সে ফিরে এসেছে কি না জানি না।

439
00:18:31,600 --> 00:18:32,440
তিনি অবশ্যই ফিরে আসতে পারেন।

440
00:18:33,280 --> 00:18:34,160
তোমার বাবার হৃদয়ে,

441
00:18:34,440 --> 00:18:35,560
সে সবসময় তোমার কথা ভাবে।

442
00:18:36,240 --> 00:18:36,720
সঠিক।

443
00:18:37,160 --> 00:18:38,400
যদি সে ফিরে না আসে,

444
00:18:38,520 --> 00:18:39,760
আমি তাকে আর বাবা হিসেবে স্বীকার করব না।

445
00:18:41,600 --> 00:18:42,840
ওহ হ্যাঁ, চাচা।

446
00:18:42,920 --> 00:18:44,000
তোমাকে আসতেই হবে, হ্যাঁ।

447
00:18:45,000 --> 00:18:45,520
তা ছাড়া,

448
00:18:45,560 --> 00:18:46,800
আপনার ক্যামেরা আনতে মনে রাখবেন।

449
00:18:47,160 --> 00:18:48,160
আমাকে ভালো ছবি তুলতে হবে

450
00:18:48,240 --> 00:18:48,800
স্মৃতি তৈরি করতে

451
00:18:49,280 --> 00:18:49,760
ঠিক আছে।

452
00:18:50,000 --> 00:18:52,120
আমি অবশ্যই আপনার জন্য ভাল বিবাহের ছবি তুলব.

453
00:18:52,400 --> 00:18:52,840
ঠিক আছে।

454
00:19:06,720 --> 00:19:07,760
থামো।

455
00:19:08,480 --> 00:19:09,400
স্ট্রেচার নামিয়ে রাখুন।

456
00:19:09,480 --> 00:19:10,520
এটা কি?

457
00:19:14,600 --> 00:19:15,600
এই ইতিমধ্যে খুব বাউন্সি.

458
00:19:17,240 --> 00:19:18,600
লু ইয়ান, আমি আপনার সাথে জায়গা পরিবর্তন করতে চাই।

459
00:19:18,760 --> 00:19:19,960
আমি তোমার ছোট্ট স্ট্রেচারে বসব।

460
00:19:29,240 --> 00:19:29,920
ধন্যবাদ

461
00:19:45,760 --> 00:19:46,280
স্যার

462
00:19:46,720 --> 00:19:47,480
সময় এসেছে।

463
00:19:47,800 --> 00:19:48,640
আপনার আদেশ অনুযায়ী.

464
00:19:48,920 --> 00:19:50,320
বনে ঢোকার পর,

465
00:19:50,600 --> 00:19:52,400
ইউ ডেংডেং হারিয়ে যাবেন এবং বাকি লোকদের থেকে আলাদা হয়ে যাবেন।

466
00:19:53,040 --> 00:19:54,120
আমি অন্যদের উপর নজর রাখব

467
00:19:55,040 --> 00:19:55,840
এবং তোমাদের দুজনকে ছেড়ে দাও।

468
00:19:56,160 --> 00:19:57,080
এটি আপনার জন্য কাজ করা সহজ করে তুলবে।

469
00:19:57,480 --> 00:19:58,040
ঠিক আছে।

470
00:20:20,160 --> 00:20:20,800
শিক্ষক।

471
00:20:21,440 --> 00:20:22,400
এই কুয়াশা খুব ঘন।

472
00:20:22,680 --> 00:20:24,320
কিভাবে আমরা শুধু বিশ্রামের জন্য একটি জায়গা খুঁজে পেতে?

473
00:20:25,360 --> 00:20:26,120
সিস ডাহাই।

474
00:20:27,560 --> 00:20:28,240
সিস ডাহাই।

475
00:20:28,680 --> 00:20:29,960
প্রথম চেয়ারম্যান ও মাদাম লু এর পালকি

476
00:20:30,040 --> 00:20:31,440
কি... অদৃশ্য!

477
00:20:32,440 --> 00:20:33,480
অদৃশ্য?

478
00:20:34,640 --> 00:20:35,560
দ্রুত অনুসন্ধান!

479
00:20:35,640 --> 00:20:36,400
অনুসন্ধান!

480
00:20:36,840 --> 00:20:37,320
শিক্ষক!

481
00:20:37,360 --> 00:20:38,080
প্রথম প্রধান!

482
00:20:38,120 --> 00:20:38,800
শিক্ষক!

483
00:20:38,880 --> 00:20:39,880
প্রথম প্রধান!

484
00:20:39,960 --> 00:20:40,560
শিক্ষক!

485
00:20:52,080 --> 00:20:52,880
আমার বন্ধু।

486
00:20:53,200 --> 00:20:54,280
এতদিন ধরেই যাচ্ছিস।

487
00:20:54,360 --> 00:20:55,440
এখনো আসেনি কেন?

488
00:21:04,600 --> 00:21:05,480
বন্ধু?

489
00:21:05,880 --> 00:21:06,960
এটা কি?

490
00:21:19,600 --> 00:21:20,280
লোকটা কোথায়?

491
00:21:27,720 --> 00:21:28,400
ডাহাই।

492
00:21:34,440 --> 00:21:35,240
ডাহাই।

493
00:21:37,200 --> 00:21:38,520
অদ্ভুত।

494
00:21:38,640 --> 00:21:39,600
এই জায়গাটা কি?

495
00:21:47,440 --> 00:21:48,320
মিসেস লু?

496
00:23:27,720 --> 00:23:29,280
কেন এটি ছড়িয়ে পড়ে?

497
00:23:29,480 --> 00:23:30,600
হবে না...

498
00:24:26,400 --> 00:24:27,560
মিসেস লু?

499
00:24:33,640 --> 00:24:34,480
আমি...

500
00:24:35,280 --> 00:24:36,960
আমার হৃদয়ে এত ব্যাথা কেন?

501
00:24:37,720 --> 00:24:39,360
মনে হচ্ছিল আমি মরে যাচ্ছি।

502
00:24:43,880 --> 00:24:44,960
পেং ডাহাই এবং অন্যরা কোথায়?

503
00:24:45,680 --> 00:24:46,400
তারা এখনও এখানে নেই.

504
00:24:47,080 --> 00:24:48,760
এই জায়গাটি দুর্গম এবং অনিরাপদ।

505
00:24:49,200 --> 00:24:49,880
চল তাড়াতাড়ি যাই।

506
00:24:52,920 --> 00:24:53,800
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

507
00:24:54,120 --> 00:24:56,400
আমি অসুস্থ বোধ করছি. এক মুহূর্তের জন্য আমাকে বহন.

508
00:24:57,720 --> 00:24:58,520
একা হাঁটুন।

509
00:25:04,000 --> 00:25:04,800
আমি তোমাকে বলেছি।

510
00:25:04,880 --> 00:25:06,160
এই পাহাড়ে অনেক দানব আছে।

511
00:25:06,360 --> 00:25:07,920
যদি হঠাৎ একটি নেকড়ে বা বাঘ উপস্থিত হয়,

512
00:25:07,960 --> 00:25:08,680
আপনি অবশ্যই ভয় পাবেন।

513
00:25:13,800 --> 00:25:14,680
আমার অভিশাপ মুখ.

514
00:25:15,160 --> 00:25:16,920
আমি যা বলেছি তা কি হতে পারে?

515
00:25:26,320 --> 00:25:27,560
এই জীব কি?

516
00:25:28,400 --> 00:25:29,240
বন্য আদিবাসী?

517
00:25:30,600 --> 00:25:31,800
তারা মোটেও মানুষ নয়।

518
00:25:32,560 --> 00:25:33,600
তোমার এই খঞ্জর অকেজো।

519
00:25:37,960 --> 00:25:39,880
আপনি বলেননি যে স্ট্রেচারে ছিল সেই লোকটি?

520
00:25:40,040 --> 00:25:41,360
কে ভাববে কেন তাদের

521
00:25:41,440 --> 00:25:42,840
আপনি কি স্থান পরিবর্তন করেছেন?

522
00:25:44,120 --> 00:25:45,560
যাইহোক, মাস্টার আমাদের প্রতারণা করেননি।

523
00:25:45,880 --> 00:25:47,880
বন্য আদিবাসীদের এই দলটি ছিল বেশ হিংস্র।

524
00:25:48,160 --> 00:25:48,720
অকেজো জারজ!

525
00:25:49,120 --> 00:25:50,680
যদি ডেংডেং সেই বন্য উপজাতিদের দ্বারা আহত হয়,

526
00:25:50,760 --> 00:25:51,360
আমি অবশ্যই আপনাকে রেহাই দেব না।

527
00:25:51,360 --> 00:25:52,600
তারা আমাদের খাবে না, তাই না?

528
00:25:52,800 --> 00:25:54,800
আপনার খাওয়ার সম্ভাবনা তিন শতাংশ।

529
00:25:55,640 --> 00:25:56,840
এই সময়ে, তোমার আর আমার মধ্যে তফাত আছে?

530
00:25:57,200 --> 00:25:59,200
আমি খাওয়ার পর তোমাকেও খাওয়া হবে।

531
00:26:01,640 --> 00:26:03,200
বস, ওখানে গেলেই খুঁজে পাওয়া যাবে।

532
00:26:03,280 --> 00:26:04,720
এখন অবস্থা কেমন? আপনি কি এখনও এই সব সম্পর্কে উদ্বিগ্ন?

533
00:26:10,640 --> 00:26:11,240
তুমি আগে যাও।

534
00:26:11,400 --> 00:26:12,200
আমি তাদের মুখোমুখি হব।

535
00:26:44,880 --> 00:26:45,360
WHO?

536
00:26:46,800 --> 00:26:47,720
কে গুলি করেছে?

537
00:26:48,960 --> 00:26:49,800
আপনি এটা দেখেছেন?

538
00:26:50,800 --> 00:26:53,040
হয়তো কেউ হস্তক্ষেপ করতে চায়।

539
00:26:53,360 --> 00:26:54,280
বস শুটিংয়ে সত্যিই ভালো।

540
00:26:55,080 --> 00:26:55,640
বস।

541
00:26:55,880 --> 00:26:56,760
আমরা এখন ফিরে যেতে চাই.

542
00:26:57,000 --> 00:26:57,840
জানতে পারলে গ্রামপ্রধান ইউ

543
00:26:57,920 --> 00:26:59,000
যদি আমরা এই ফাঁদ স্থাপন করি,

544
00:26:59,200 --> 00:27:00,440
একদিন আমরা সমস্যায় পড়ব।

545
00:27:01,720 --> 00:27:02,280
ঠিক আছে।

546
00:27:03,040 --> 00:27:04,880
সর্বোপরি, বন্য মানুষের সেই দলটিও মারা গিয়েছিল।

547
00:27:05,600 --> 00:27:06,880
ডেংডেংকে আর বিপদে পড়তে হবে না।

548
00:27:07,800 --> 00:27:08,320
চল যাই।

549
00:27:08,800 --> 00:27:09,720
চলো।

550
00:27:23,480 --> 00:27:24,520
এই কি অবস্থা?

551
00:27:24,680 --> 00:27:25,920
ওরা সবাই মরে না?

552
00:28:30,560 --> 00:28:32,480
[এটা দেখা যাচ্ছে অন্যান্য স্পিরিট ট্রাইব আছে]

553
00:28:44,120 --> 00:28:46,080
শিক্ষক...

554
00:28:48,840 --> 00:28:50,280
সিস ডাহাই।

555
00:29:11,560 --> 00:29:12,760
নিরাময়কারী, তার অবস্থা কেমন?

556
00:29:14,440 --> 00:29:17,640
ভাই পেং এর শরীর ঠিক আছে।

557
00:29:17,960 --> 00:29:18,720
কিন্তু,

558
00:29:19,240 --> 00:29:22,400
তার নাড়ি দেখে মনে হচ্ছে তাকে বিষ দেওয়া হয়েছে।

559
00:29:25,040 --> 00:29:27,040
ডাহাই, কেউ কি অসুস্থ?

560
00:29:27,280 --> 00:29:29,200
আমি এখনো ভালো আছি। কোনো স্বাদ নেই।

561
00:29:29,280 --> 00:29:29,960
আমি শুধু...

562
00:29:30,880 --> 00:29:31,920
আমি শুধু একটু ক্ষুধার্ত বোধ.

563
00:29:35,760 --> 00:29:36,600
আপনি ঠিক আছেন, মাস্টার?

564
00:29:38,720 --> 00:29:41,480
তার নাড়ি কখনো বাড়ে, কখনো পড়ে।

565
00:29:42,040 --> 00:29:43,480
এটি খুঁজে পাওয়া বিরল।

566
00:29:43,800 --> 00:29:46,200
পুরুষরা নিচে যায় আর নারীরা উঠে যায়।

567
00:29:46,560 --> 00:29:47,680
একটা উপরে, একটা নিচে।

568
00:29:48,720 --> 00:29:49,560
এই নাড়ি,

569
00:29:50,040 --> 00:29:51,240
কখনো পুরুষ, কখনো নারী।

570
00:29:51,360 --> 00:29:52,480
কখনো পুরুষ কখনো নারী?

571
00:29:56,040 --> 00:29:57,120
লোকটা ভালো থাকলে ভালো।

572
00:29:57,760 --> 00:29:58,800
তোমরা এক্ষুনি বাড়ি যাও।

573
00:29:59,480 --> 00:29:59,960
আমি বিদায় জানালাম।

574
00:30:00,800 --> 00:30:01,720
এসো, নিরাময়কারী।

575
00:30:01,800 --> 00:30:02,560
আমি তোমাকে নিয়ে যাব।

576
00:30:04,080 --> 00:30:04,880
আমরা আগে যাব।

577
00:30:05,280 --> 00:30:05,840
আগে যান।

578
00:30:06,160 --> 00:30:07,160
আমরা প্রথমে যাব, ফার্স্ট চিফ।

579
00:30:07,240 --> 00:30:07,840
এটা কোন ব্যাপার না.

580
00:30:08,080 --> 00:30:08,840
ভালো বিশ্রাম নিন।

581
00:30:08,960 --> 00:30:09,720
তার কথা শুনবেন না।

582
00:30:09,800 --> 00:30:10,800
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আপনি ভাল আছেন।

583
00:30:11,880 --> 00:30:13,920
ডাহাই, আসলে কি হয়েছে?

584
00:30:14,080 --> 00:30:15,240
হঠাৎ অজ্ঞান হয়ে গেলেন কেন?

585
00:30:16,040 --> 00:30:17,560
শিক্ষক।

586
00:30:17,720 --> 00:30:19,440
প্রথম চেয়ারম্যান।

587
00:30:23,400 --> 00:30:24,520
শিক্ষক।

588
00:30:29,600 --> 00:30:30,680
তোমার ক্ষত অনেক গভীর।

589
00:30:31,600 --> 00:30:32,480
আমি আপনার জন্য ওষুধ প্রয়োগ করব।

590
00:30:32,640 --> 00:30:33,160
নড়াচড়া করবেন না।

591
00:30:33,240 --> 00:30:33,880
ডেংডেং।

592
00:30:34,240 --> 00:30:35,960
তুমি গ্রাম থেকে ওষুধ লাগাও। আমাকে শুধু এটা প্রয়োগ করা যাক.

593
00:30:36,760 --> 00:30:38,480
আমি শুধু একটি ছোট ক্ষত ছিল.

594
00:30:39,400 --> 00:30:40,200
আমাকে এটা করতে দাও.

595
00:30:40,280 --> 00:30:40,720
শিক্ষক।

596
00:30:40,840 --> 00:30:41,520
এটা কোন ব্যাপার না.

597
00:30:42,160 --> 00:30:42,960
যদি তাই হয়,

598
00:30:43,520 --> 00:30:44,720
স্পিরিট ট্রাইব প্রধান ছিলেন।

599
00:30:45,240 --> 00:30:46,480
সে তোমার সাথে যুদ্ধ করতে এসেছে?

600
00:30:46,600 --> 00:30:48,200
বা কারণ আত্মা চেতনা দেবীর অন্তর্গত

601
00:30:48,560 --> 00:30:49,960
ইউ ডেংডেং এর শরীরে এক?

602
00:30:50,360 --> 00:30:51,760
সমস্ত আত্মা উপজাতি আজ

603
00:30:52,000 --> 00:30:53,560
এসেছেন ইউন শির কারণে।

604
00:30:54,240 --> 00:30:55,560
এটা কি সম্ভব যে দেবীর আত্মার চেতনা আবার সংগ্রহ করা হয়েছে?

605
00:30:55,600 --> 00:30:56,600
অন্য কেউ কি জানেন?

606
00:30:57,720 --> 00:30:59,360
আমিও আর কাউকে বলিনি।

607
00:31:01,880 --> 00:31:04,360
মুক্তি পেলে কেন এই আত্মা চেতনা ভেঙ্গে যায়?

608
00:31:10,960 --> 00:31:11,720
আর দেখুন না।

609
00:31:12,000 --> 00:31:12,880
মানুষের রেকর্ডে,

610
00:31:12,960 --> 00:31:14,200
কিভাবে এই মত একটি রেকর্ড হতে পারে?

611
00:31:14,760 --> 00:31:15,720
স্যার

612
00:31:16,000 --> 00:31:17,240
এগুলো সাধারণ বই নয়।

613
00:31:17,280 --> 00:31:19,440
এগুলো সবই শিকারীদের লেখা প্রাচীন বই।

614
00:31:19,760 --> 00:31:21,160
লেখক ইউ হাউদাও।

615
00:31:22,360 --> 00:31:23,080
ইউ হাউদাও?

616
00:31:24,040 --> 00:31:25,960
তিনি কি সম্ভবত ইউ ডেংডেং এর পূর্বপুরুষ হতে পারেন?

617
00:31:28,200 --> 00:31:28,960
এই...

618
00:31:30,800 --> 00:31:31,280
স্যার

619
00:31:31,760 --> 00:31:32,480
আমি এটা খুঁজে পেয়েছি.

620
00:31:32,920 --> 00:31:33,520
দেখে নিন।

621
00:31:34,400 --> 00:31:35,160
500 বছর আগে,

622
00:31:35,320 --> 00:31:37,640
সেখানে একজন শিকারী ছিলেন যিনি ঘটনাক্রমে একজন স্পিরিট ট্রাইবের ব্যক্তির আত্মা চেতনা গ্রাস করেছিলেন

623
00:31:37,920 --> 00:31:38,920
এইভাবে স্পিরিট ট্রাইবের রাগ ট্রিগারিং।

624
00:31:39,600 --> 00:31:41,040
তারপর, স্পিরিট ট্রাইব আত্মা চেতনাকে জোর করে বের করে দেয়।

625
00:31:41,520 --> 00:31:42,640
তবে বের করার সময় তা ভেঙে যায়।

626
00:31:42,880 --> 00:31:45,520
কারণ ছিল স্বর্গ ও পৃথিবীতে আত্মিক শক্তি ধীরে ধীরে দুর্লভ হয়ে উঠছিল।

627
00:31:45,800 --> 00:31:47,400
এদিকে, স্পিরিট ট্রাইবের আত্মা চেতনার একটি নেতিবাচক উপাদান ছিল।

628
00:31:48,880 --> 00:31:49,800
তারপর, ঠিক সেইভাবে, এটিকে ফেলে দেওয়া হয়েছিল।

629
00:31:49,880 --> 00:31:52,160
এটা বাতাসে থাকা একটি মোমবাতি রক্ষা করার মত ছিল।

630
00:31:52,600 --> 00:31:53,720
যদি না...

631
00:31:55,640 --> 00:31:56,560
পূর্ণিমার রাতে,

632
00:31:57,240 --> 00:31:58,560
তার হাড় থেকে আত্মা চেতনা আহরণ.

633
00:31:59,400 --> 00:32:00,000
সঠিক।

634
00:32:00,280 --> 00:32:01,120
বইটিতে আরো বলা হয়েছে

635
00:32:01,400 --> 00:32:03,360
পূর্ণিমার রাতে নেতিবাচক শক্তি বাড়বে।

636
00:32:03,760 --> 00:32:05,840
প্লাস স্পিরিট ট্রাইবের প্রাচীন ছাই হাড় ব্যবহার করে

637
00:32:06,000 --> 00:32:06,960
আত্মা শোষক গঠন বর্ণনা করতে.

638
00:32:07,720 --> 00:32:08,560
একটি কর্ম কৌশল করতে হবে.

639
00:32:09,240 --> 00:32:10,600
মরে গেলে শরীর,

640
00:32:10,760 --> 00:32:11,800
যে আত্মা চেতনা ভেঙ্গে যাবে.

641
00:32:14,520 --> 00:32:15,720
মনে হয়, পূর্ণিমার আগে,

642
00:32:16,000 --> 00:32:17,640
আমাকে ইউ ডেংডেং এর নিরাপত্তা রক্ষা করতে হবে।

643
00:32:18,440 --> 00:32:19,000
এটা কোন ব্যাপার না.

644
00:32:19,320 --> 00:32:20,320
শক্তি বের করুন।

645
00:32:27,880 --> 00:32:28,720
আপনি কি জানেন

646
00:32:29,000 --> 00:32:31,640
তখন আমি কতটা সাহসী ছিলাম?

647
00:32:32,320 --> 00:32:34,160
চারদিকে কয়েক ডজন বর্বর উপজাতি রয়েছে।

648
00:32:34,400 --> 00:32:35,080
তারা হেসে উঠল,

649
00:32:35,160 --> 00:32:36,440
তার নখ এত লম্বা,

650
00:32:36,520 --> 00:32:37,920
তার দাঁতও অনেক লম্বা।

651
00:32:38,520 --> 00:32:39,360
তারা আকাশ থেকে নেমে এসেছে

652
00:32:39,600 --> 00:32:40,760
এবং আমাদের আক্রমণ করেছে।

653
00:32:40,920 --> 00:32:42,280
তারপর, আমি অবিলম্বে আমার মুঠি আউট নিক্ষেপ

654
00:32:42,600 --> 00:32:43,800
এবং আমার লাথি,

655
00:32:43,960 --> 00:32:45,800
তাদের বেদম ছেড়ে দিতে।

656
00:32:47,280 --> 00:32:48,640
নিজেকে ভালোভাবে অনুশীলন করতে হবে।

657
00:32:48,720 --> 00:32:50,400
ভালোভাবে অনুশীলন করুন।

658
00:32:50,560 --> 00:32:51,720
ইতিমধ্যে আহত এবং এখনও এই বিড়ম্বনা?

659
00:32:52,400 --> 00:32:53,400
ইউ ডেংডেং মানে?

660
00:32:54,080 --> 00:32:55,080
আমি তাকে চুপ করে রাখার একটা উপায় ভাবব।

661
00:32:55,320 --> 00:32:56,040
আর দরকার নেই।

662
00:32:56,640 --> 00:32:57,440
শুধু এটা ছেড়ে.

663
00:32:57,840 --> 00:32:58,760
আর মাত্র কয়েকদিন বাকি।

664
00:32:59,080 --> 00:32:59,960
কিন্তু, স্যার।

665
00:33:00,520 --> 00:33:01,600
আপনি পূর্ণিমা রাতের জন্য অপেক্ষা করতে পারেন।

666
00:33:02,240 --> 00:33:03,880
আত্মা শোষণকারী গঠনগুলিও বিরল ছিল না।

667
00:33:04,320 --> 00:33:05,040
শুধু এটাই,

668
00:33:05,440 --> 00:33:06,400
আজকের বিশ্ব

669
00:33:06,760 --> 00:33:08,360
শত শত বছরের পুরনো স্পিরিট ট্রাইব দেখতে পাওয়া খুবই বিরল।

670
00:33:08,720 --> 00:33:10,280
এই প্রাচীন ছাই হাড়টি স্পিরিট গোত্রের অন্তর্গত ছিল,

671
00:33:11,400 --> 00:33:12,560
আমরা কোথায় এটি সন্ধান করা উচিত?

672
00:33:15,120 --> 00:33:16,160
ইউ পরিবারের পূর্বপুরুষ হলে,

673
00:33:17,000 --> 00:33:18,040
একটি ড্রাগন ইং হাড় ছিল.

674
00:33:39,960 --> 00:33:41,200
ভেতরে অনেক মূল্যবান জিনিসপত্র রয়েছে।

675
00:33:41,480 --> 00:33:42,520
আমি তোমাকে একবার দেখতে নিয়ে যাব।

676
00:34:14,159 --> 00:34:16,320
আপনি Yu পরিবারের অন্তর্গত সীমাবদ্ধ নিষেধাজ্ঞা মানে

677
00:34:16,600 --> 00:34:17,760
ইং ড্রাগন হাড় দিয়ে তৈরি?

678
00:34:18,679 --> 00:34:19,239
সঠিক।

679
00:34:20,120 --> 00:34:21,239
এটা কি এই ইউ ফ্যামিলি অ্যান্সট্রাল হল হতে পারে

680
00:34:21,360 --> 00:34:22,840
এমন গোপন কথা লুকিয়ে রাখা যা বলা যায় না?

681
00:34:23,480 --> 00:34:24,440
তাই, তারা ড্রাগন ইং বোনের আত্মার মূল শক্তি ব্যবহার করেছে

682
00:34:24,480 --> 00:34:25,560
এই বাধা তৈরি করতে?

683
00:34:26,560 --> 00:34:27,480
বাধা যে মহান.

684
00:34:27,679 --> 00:34:28,920
এমনকি মাস্টার এটা ধ্বংস করতে পারেন না?

685
00:34:29,440 --> 00:34:30,560
জোর করলে হয়তো পারবে।

686
00:34:31,320 --> 00:34:33,239
কিন্তু, আমি অন্য লোকেদের সতর্কতা ট্রিগার করতে চাই না।

687
00:34:38,520 --> 00:34:39,840
স্যার, আমি আগে বাসায় যাচ্ছি।

688
00:34:46,840 --> 00:34:47,239
প্রথম চেয়ারম্যান।

689
00:34:47,280 --> 00:34:49,159
দরজায় কড়া নাড়ার নিয়ম কি তুমি বোঝ না?

690
00:34:49,960 --> 00:34:50,880
নিজের ঘরে ঢুকলাম,

691
00:34:51,159 --> 00:34:52,120
দরজায় নক করার দরকার নেই।

692
00:34:54,440 --> 00:34:55,080
কি ব্যাপার?

693
00:34:57,600 --> 00:34:59,600
পূর্বে, আপনি বন্য উপজাতিদের বিরুদ্ধে সংগ্রাম করেছেন।

694
00:34:59,800 --> 00:35:02,360
আমি আপনার কাঁধ ঘষা বা ম্যাসেজ সম্পর্কে কিভাবে?

695
00:35:02,440 --> 00:35:03,480
আর দরকার নেই।

696
00:35:04,360 --> 00:35:05,120
যদি তাই হয়, এটা ভুলে যান।

697
00:35:06,160 --> 00:35:07,600
দেখো, আমি তোমার জন্য সুস্বাদু খাবার নিয়ে এসেছি।

698
00:35:09,880 --> 00:35:11,200
এটাকে এখানে এনেছ কেন?

699
00:35:11,560 --> 00:35:12,440
এটি আপনার প্রিয় খাবার।

700
00:35:13,600 --> 00:35:15,440
কবে থেকে বললাম যে আমি এটা খেতে পছন্দ করি?

701
00:35:16,000 --> 00:35:17,080
আর ভান করবেন না।

702
00:35:17,400 --> 00:35:18,360
যখন তুমি সিবাকে দেখবে,

703
00:35:18,480 --> 00:35:19,480
আপনার চোখ কিছুতেই মিটছে না।

704
00:35:19,720 --> 00:35:20,600
সেই সময় আমার রুমে,

705
00:35:20,840 --> 00:35:21,880
আপনি Ciba দেখুন

706
00:35:22,080 --> 00:35:23,200
এবং সত্যিই এটা খেতে চান, তাই না?

707
00:35:24,600 --> 00:35:25,440
আপনি এটা ভুল দেখেছেন.

708
00:35:26,920 --> 00:35:27,920
আর এড়িয়ে যাবেন না।

709
00:35:28,240 --> 00:35:29,160
মূলত আমি আপনার জন্য এটি কিনতে চেয়েছিলেন

710
00:35:29,240 --> 00:35:30,320
পাহাড়ের নীচে দ্বিতীয় লি স্টোর থেকে।

711
00:35:30,600 --> 00:35:31,920
তবে সেগুলো বিক্রি হয়ে গেছে।

712
00:35:32,160 --> 00:35:32,960
তাই,

713
00:35:33,080 --> 00:35:34,240
আমি রান্নাঘরে গেলাম

714
00:35:34,320 --> 00:35:35,280
এবং আপনার জন্য একটি অংশ তৈরি করুন।

715
00:35:35,640 --> 00:35:36,400
এটা চেখে দেখুন.

716
00:35:37,520 --> 00:35:38,560
আমি এতে আগ্রহী নই।

717
00:35:39,480 --> 00:35:40,880
তুমি খুব জেদি।

718
00:35:40,960 --> 00:35:41,600
আপনি এটার স্বাদও পাননি।

719
00:35:41,680 --> 00:35:43,040
আপনি এটা পছন্দ না হলে আপনি কিভাবে জানবেন?

720
00:35:43,400 --> 00:35:44,920
কত ভালো লেগেছিল প্রথমে স্বাদ নিতে,

721
00:35:45,040 --> 00:35:46,480
এখন আপনি কোথায় চান যে আমি আপনার জন্য এটি কিনতে যাই?

722
00:35:46,800 --> 00:35:47,360
এটা চেখে দেখুন.

723
00:35:47,520 --> 00:35:49,040
হয়তো আপনি এটা আরো পছন্দ করবে.

724
00:35:49,240 --> 00:35:50,960
এটি আপনার পছন্দের চেয়ে ভাল।

725
00:35:51,000 --> 00:35:51,920
আসুন, এক মুহূর্ত এর স্বাদ নিন।

726
00:35:51,960 --> 00:35:52,640
আমি খেতে চাই না।

727
00:35:52,960 --> 00:35:53,320
শুধু একটা কামড় খাও।

728
00:35:53,360 --> 00:35:53,840
আমি খেতে চাই না।

729
00:35:53,880 --> 00:35:54,560
একটি স্বাদ আছে.

730
00:35:56,760 --> 00:35:57,520
তুমি খেতে চাও না, তাই না?

731
00:35:58,080 --> 00:35:58,560
ঠিক আছে।

732
00:35:59,400 --> 00:36:00,320
আপনি খেতে চান না.

733
00:36:00,680 --> 00:36:02,320
আমি এখানে থাকব এবং ছেড়ে যাব না।

734
00:36:03,240 --> 00:36:04,520
তাছাড়া আমি রক্ষণেও খুব ভালো।

735
00:36:05,080 --> 00:36:06,240
যতক্ষণ আমি তোমাকে এইরকম দেখতে পাচ্ছি,

736
00:36:06,520 --> 00:36:08,080
আমি আরো বেশী উত্তেজিত হয়ে উঠলাম।

737
00:36:08,280 --> 00:36:09,640
এমনকি সারা রাত জেগে থাকতে পারি।

738
00:36:12,880 --> 00:36:13,520
তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও।

739
00:36:14,640 --> 00:36:15,560
আমি কি ইতিমধ্যে খেতে চাই না?

740
00:36:17,320 --> 00:36:17,880
কিভাবে?

741
00:36:18,520 --> 00:36:19,000
মিষ্টি, তাই না?

742
00:36:19,640 --> 00:36:21,520
এটি আমার চুরি করা সেরা ব্রাউন সুগার

743
00:36:21,600 --> 00:36:23,120
দ্বিতীয় চেয়ারম্যানের রান্নাঘর থেকে।

744
00:36:23,400 --> 00:36:24,080
আপনি এটা পছন্দ করেন?

745
00:36:25,520 --> 00:36:26,160
যুক্তিসঙ্গত।

746
00:36:26,760 --> 00:36:27,480
যুক্তিসঙ্গত।

747
00:36:28,680 --> 00:36:30,520
আপনি এটা আপনি হত্যা করতে চান বলতে পারেন?

748
00:36:31,040 --> 00:36:31,880
যুক্তিসঙ্গত।

749
00:36:32,520 --> 00:36:33,800
তারপর, পরের বার যখন আপনি বলবেন এটা খারাপ না,

750
00:36:34,080 --> 00:36:35,440
আমি এটি একটি লাইক হিসাবে নেব.

751
00:36:36,280 --> 00:36:36,840
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা.

752
00:36:37,960 --> 00:36:38,480
যদি আমি...

753
00:36:39,000 --> 00:36:40,040
আপনি এটা পছন্দ করেন?

754
00:36:43,760 --> 00:36:44,800
আজ আপনি এখানে উদ্দেশ্যমূলকভাবে এসেছেন

755
00:36:44,840 --> 00:36:46,080
শুধু এই জিজ্ঞাসা করতে?

756
00:36:51,840 --> 00:36:52,560
আসলে,

757
00:36:54,440 --> 00:36:55,760
আজ বিকেলে আমাকে সাহায্য করার জন্য আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই।

758
00:36:57,560 --> 00:36:58,760
আমি তোমাকে বলিনি?

759
00:36:59,080 --> 00:37:00,040
আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই?

760
00:37:00,600 --> 00:37:02,520
যে শিকারী বন্দুক ছুড়েছিল সে এভাবে বন্য আদিবাসীদের তাড়িয়ে দিল।

761
00:37:02,960 --> 00:37:04,000
এভাবে কথা বলা যাবে না।

762
00:37:04,280 --> 00:37:05,520
সে সময় পরিস্থিতি খুবই বিপজ্জনক ছিল।

763
00:37:05,680 --> 00:37:06,600
কিন্তু, তুমি আমাকে ফেলে দাওনি।

764
00:37:06,880 --> 00:37:07,560
আমরা দুজন

765
00:37:07,680 --> 00:37:09,400
স্বামী এবং স্ত্রী হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে যারা একসাথে জীবন এবং মৃত্যুর মধ্য দিয়ে গেছে।

766
00:37:09,960 --> 00:37:11,800
সেই বন্য উপজাতিদের সাথে লড়াই করার সময় আপনার সাহসী প্রদর্শন

767
00:37:12,080 --> 00:37:13,160
সত্যিই খুব সুন্দর।

768
00:37:13,560 --> 00:37:14,520
এমনকি ভয় করতেও ভুলে গেছি

769
00:37:14,600 --> 00:37:15,800
এবং শুধুমাত্র নিজের প্রতি মনোযোগ দিন।

770
00:37:16,880 --> 00:37:18,040
তুমি আমাকে প্রথমে রক্ষা করেছিলে।

771
00:37:18,440 --> 00:37:19,080
ধন্যবাদ

772
00:37:22,320 --> 00:37:23,360
আমাদের দুজনের মধ্যে কি সম্পর্ক?

773
00:37:23,560 --> 00:37:24,560
পরে, যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে,

774
00:37:24,720 --> 00:37:25,400
অনুগ্রহ করে শুধু আমার সন্ধান করুন।

775
00:37:25,560 --> 00:37:25,960
তোমার জন্য,

776
00:37:26,040 --> 00:37:27,840
আমি যেকোনো বিপদের মধ্যে দিয়ে যেতে রাজি আছি।

777
00:37:31,200 --> 00:37:32,440
আমার কোন প্রশ্ন নেই

778
00:37:34,200 --> 00:37:35,480
শুধু একটি জিনিস আছে

779
00:37:35,880 --> 00:37:36,840
আমি আপনাকে কি জিজ্ঞাসা করতে চাই.

780
00:37:37,800 --> 00:37:38,400
বলুন।

781
00:37:41,440 --> 00:37:43,640
ইউ ফ্যামিলি পৈতৃক হলে ঠিক কি গোপনীয়তা ছিল?

782
00:37:44,200 --> 00:37:45,400
নিষেধাজ্ঞা এত কঠোর কেন?

783
00:37:46,520 --> 00:37:47,800
কোন কিছু গোপন আছে.

784
00:37:47,960 --> 00:37:49,040
আমি কয়েকবার ভিতরে গিয়েছি।

785
00:37:49,160 --> 00:37:50,240
অনন্য কিছুই না.

786
00:37:53,040 --> 00:37:54,120
তাহলে, আমাকে দেখতে নিয়ে যাবেন?

787
00:37:54,920 --> 00:37:55,600
পারে না।

788
00:37:55,920 --> 00:37:56,680
ইউ ফ্যামিলি পৈতৃক হল

789
00:37:56,920 --> 00:37:58,040
শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ দিনগুলিতে প্রবেশ করা যেতে পারে

790
00:37:58,080 --> 00:37:59,520
যখন পূর্বপুরুষদের স্মরণ করা এবং পূজা করা।

791
00:37:59,720 --> 00:38:01,880
তাছাড়া, শুধুমাত্র ইউ পরিবারের সদস্যরাই প্রবেশ করতে পারবেন।

792
00:38:03,960 --> 00:38:04,920
[গুরুত্বপূর্ণ দিন?]

793
00:38:06,280 --> 00:38:07,800
[সম্প্রতি, আমাকে মধ্য-শরৎ উৎসব পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে]

794
00:38:08,440 --> 00:38:10,240
[মনে হচ্ছে আমরা অন্য উপায় খুঁজে পেতে পারি]

795
00:38:10,520 --> 00:38:11,320
ওহ হ্যাঁ,

796
00:38:11,560 --> 00:38:12,880
আগামীকাল বিয়ের পর,

797
00:38:13,160 --> 00:38:14,240
আপনি ইউ পরিবারের সদস্য হয়ে উঠবেন।

798
00:38:14,600 --> 00:38:15,520
পরদিন সকালে,

799
00:38:15,760 --> 00:38:17,160
আমি তোমাকে পিতৃপুরুষের পূজা করতে নিতে পারি।

800
00:38:21,680 --> 00:38:23,600
তুমি আগে যাও। আমি তাদের মুখোমুখি হব।